The Translation Challenge Tecman Speciality Materials, a leading UK-based designer and manufacturer of plastic materials, expanded its operations to address the critical shortage of high-quality Personal Protective Equipment (PPE) during the COVID-19 pandemic. They began producing face shields for healthcare organisations across the UK, Scandinavia, Europe, and the US. The rapid shift to manufacturing PPE,…
The Translation Challenge DiaCom Corporation, a New Hampshire-based leader in moulded rubber diaphragm solutions, plays a crucial role in various industries by manufacturing components essential for medical equipment, ventilators, and infrastructure machinery. Recognised as an “essential” service provider during the US pandemic lockdown, DiaCom sought to expand its market reach beyond the United States, starting…
The Translation Challenge VoCoVo, a leading provider of communication headsets and systems for retail staff in major stores like Asda, Iceland, and Dunelm, embarked on an international expansion due to their success in the UK market. The challenge was effectively communicating VoCoVoâs value proposition to non-English speaking markets, requiring high-quality translations of their websites, marketing…
The Translation Challenge Since 2015, Bubbles Translation Services has been the trusted translation partner for InSinkErator, a leading manufacturer of hot water taps, chillers, and garbage compactors, which became part of Whirlpool in 2002. Over the past nine years, we have undertaken nearly 100 projects, translating a diverse array of materials related to their specialist…
The Translation Challenge ElectraStim, a prominent brand in the adult pleasure industry specialising in electrical stimulation devices, partnered with Bubbles to translate user guides for their innovative products, including the âWorldâs Most Comfortable Electro Butt Plugâ (WMCEBP) and the âTartarus Quadripolar Butt Plug.â The primary challenge was to deliver highly accurate translations of technical information…
The Translation Challenge The Millboard Company, one of the UK’s leading wood-free composite decking boards and cladding manufacturers, embarked on an ambitious global expansion in 2020. To effectively distribute their products worldwide, they required high-quality translations of their technical and marketing materials into a diverse range of languages. These materials included installation guides, specification sheets,…
The Translation Challenge David Brown Santasalo, a global leader in mechanical power transmission with nearly three centuries of expertise, embarked on an ambitious project to launch a major new website accessible in various languages, including European, Nordic, Latin American, and Far-Eastern languages. The challenge was to find a cost-effective, efficient method for translating vast amounts…
About Analox Analox is a world leader in the research, development, and manufacturing of gas sensing products. Its systems are used in diverse markets and applications such as space exploration, beverage, deep-sea diving, and biomass. As such, Analox produces a large amount of highly technical material such as datasheets, quick start guides, service manuals, user…
About Fozmula Fozmula specialises in the design, development, and manufacture of a wide range of electro-mechanical, mechanical, and electronic sensors and gauges for equipment requiring liquid level, temperature, and pressure measurement. When Fozmula decided to ramp up its plans for expansion into Europe in 2004, it chose Bubbles as its preferred translation partner. Bubblesâ capabilities…
iCandy: About the Project iCandy manufacture pushchairs and related accessories. Established in London in 1993, they have since grown to reach an international presence, earning themselves a worldwide reputation for high quality products with a name thatâs become synonymous with British design and impeccable standards. As part of their global growth the company approached Bubbles…
